سياسة الخصوصية

هذه الترجمة مقدمة على سبيل الاطلاع فقط. عند أي اختلاف، تُعتمد النسخة الفرنسية.

آخر تحديث: 2 أكتوبر 2026.

المسؤول عن المعالجة

FINOWL AI، شركة مساهمة مبسّطة، 1 avenue d’Ester, 87000 Limoges (RCS Guéret 988 328 175)، التي تعمل تحت الاسم التجاري HOMN SYSTEMS، هي المسؤولة عن المعالجة. لأي سؤال عن بياناتكم: contact@homn-systems.fr.

ما نتلقاه

لا يضع هذا الموقع أي ملف تعريف ارتباط، ولا يقيس جمهوره، ولا يستدعي أي خدمة خارجية: الخطوط والصور والنصوص البرمجية تُقدَّم من الموقع نفسه.

لا نتلقى إلا ما تكتبونه في نموذج التواصل: اسمكم، ومؤسستكم، وعنوان بريدكم الإلكتروني، ورسالتكم، وتاريخ الإرسال. وتعمل حاسبة الجدوى داخل متصفحكم: ولا تصلنا قيمها إلا إذا اخترتم مراسلتنا انطلاقًا من نتيجتها.

للحد من إساءة الاستخدام، يحصي الخادم عمليات الإرسال مؤقتًا بحسب عنوان الشبكة. يبقى هذا العداد في الذاكرة ولا يُحفظ مع الرسائل.

لماذا، وعلى أي أساس

نستخدم هذه البيانات للرد على طلبكم، وإعداد تعاون إن أفضى إليه. والأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في الرد على طلب مهني، أو إجراءات سابقة للتعاقد تُتخذ بناءً على طلبكم. ولا نستخدمها في تسويق آلي ولا في إنشاء ملفات تعريفية، ولا نبيعها ولا نحيلها.

من يطّلع عليها، وأين توجد

لا يطّلع عليها إلا أفراد فريق HOMN الذين يعالجون الطلبات. وتُستضاف البيانات في فرنسا لدى OVH SAS، المعالج من الباطن لاستضافة الموقع والبريد. ولا تغادر الاتحاد الأوروبي.

المدة

تُحفظ الرسالة طوال مدة معالجة طلبكم، وبحد أقصى ثلاث سنوات بعد آخر تواصل بيننا. ثم يحذف الخادم الرسائل تلقائيًا.

حقوقكم

يمكنكم الاطلاع على بياناتكم، وتصحيحها أو محوها، وطلب تقييدها أو نقلها، والاعتراض على معالجتها. راسلوا contact@homn-systems.fr: نردّ خلال شهر. وإن رأيتم أن حقوقكم لم تُحترم، يمكنكم اللجوء إلى CNIL (cnil.fr، 3 place de Fontenoy, 75007 Paris).

الأمان

التبادلات مع الموقع مشفّرة (HTTPS). يحدّ خادم الرسائل من معدل الإرسال ولا يمكن الوصول إليه من الخارج إلا عبر النموذج. وصندوق الوارد محمي بكلمة مرور.

منتجات HOMN

يعالج صندوق HOMN البيانات لدى العميل. ولا تطّلع عليها HOMN إلا بطلب صريح، يؤطره عقد. وستُنشر سياسة تكميلية مع الخدمات المتصلة.